How to parse consuming applications models?

I'm attempting to create an ember add-on that parses the consuming applications models and creates files based on them. I have found docs on how to create files, but nothing on parsing the consuming application, storing and creating etc.. How might I parse the consuming applications files or models? Either an answer or links to docs would be awesome.