How to pass `action` through `locale` string?

here is my local string:

'CS2I.navbar.title' : 'Split Your Bills <a href="#" >Link</a>',

After I am getting the template, there action disappears. how to pass the action through locale?

any help?